aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pl.po
diff options
context:
space:
mode:
authorGravatar Carno <carnophage@dobramama.pl> 2023-03-15 23:34:47 +0100
committerGravatar Carno <carnophage@dobramama.pl> 2023-03-16 21:55:44 +0100
commit92eba668d58a66ff7ac973eb1d088678db851184 (patch)
tree99ee58410abbe5f39a74afeec97e5fad9462fcd6 /po/pl.po
parent62d547b671ed0c3f60967766c9d74adc5e162fa6 (diff)
downloadnewsboat-92eba668d58a66ff7ac973eb1d088678db851184.tar.gz
newsboat-92eba668d58a66ff7ac973eb1d088678db851184.tar.zst
newsboat-92eba668d58a66ff7ac973eb1d088678db851184.zip
chore(l10n): Update Polish translation
Ref: https://github.com/newsboat/newsboat/pull/2371#issuecomment-1470827042
Diffstat (limited to '')
-rw-r--r--po/pl.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 20eafc50..c88dc22d 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: newsboat 2.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/newsboat/newsboat/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-15 23:28+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-12 22:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-16 21:55+0100\n"
"Last-Translator: Michal Siemek <carnophage@dobramama.pl>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
"Language: pl\n"
@@ -93,12 +93,12 @@ msgid "<loglevel>"
msgstr "<poziom logowania>"
#: newsboat.cpp:81
-#, fuzzy
msgid ""
"write a log with a certain log level (valid values: 1 to 6, for user error, "
"critical, error, warning, info, and debug respectively)"
msgstr ""
-"utwórz log używając wybranego poziomu logowania (poprawne wartości: 1 do 6)"
+"utwórz log używając wybranego poziomu logowania (poprawne wartości: 1 do 6, "
+"odpowiednio dla user error, critical, error, warning, info i debug)"
#: newsboat.cpp:87 src/pbcontroller.cpp:353
msgid "<logfile>"
@@ -1636,11 +1636,11 @@ msgstr "Przejdź do następnej strony"
#: src/keymap.cpp:454
msgid "Move half page up"
-msgstr ""
+msgstr "Przejdź pół strony wyżej"
#: src/keymap.cpp:455
msgid "Move half page down"
-msgstr ""
+msgstr "Przejdź pół strony niżej"
#: src/keymap.cpp:461
msgid "Move to the start of page/list"